Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/www/wwwroot/www.9tzb.com/cache/othercache/26/e8be120d3cd5fdf4d49544a56206a326.data) is not within the allowed path(s): (/www1/wwwroot/www.9tzb.com/:/tmp/) in /www1/wwwroot/www.9tzb.com/e/dongpo/htmlcache/dp_funs.php on line 66
说球解字:奥尼尔的船为什么被叫做“罚球” - 九天直播
首页 > 篮球 > NBA > 说球解字:奥尼尔的船为什么被叫做“罚球”

说球解字:奥尼尔的船为什么被叫做“罚球”

发布在NBA 2021-08-28 12:20:21    作者:篮球非党员

众所周知,9天直播是一款风靡全球的APP,既然与国际接轨,那关于国外的文化知识就不能差,今天表哥就带大家学习一个NBA解说常用来描述进球的词——Sink!

➡️基础释义

Sink这个词,较为常见的意思是:下沉; 下陷; 沉没; 使下沉; 使沉没; 倒下; 坐下;

➡️进阶课程

而在台球世界里,sink就有击球命中的意思,例句:“Make sure you don't sink the 8-ball when your trying that 'hit and hope' shit.(当你想要来一杆撞撞运气的时候,别把黑八打进咯)”,因此这个词,转换到篮球场上,就可以用来形容进球。

关于这个词,曾经有过一个很有意思的双关笑话,大概情节是这样的:

“奥尼尔买了一艘船,自己发在了社交媒体上,邀请网友们给这艘船起个名字。奥尼尔的儿子沙里夫就建议,给这艘船起名叫‘罚球’,他说这样比较吉利,因为这个名字的寓意是:奥尼尔的‘罚球’永远都不会‘Sink(船不会沉、罚球不会进)’。”

本站声明:以上部分图文来自网络,如涉及侵权请联系删除。

推荐阅读